1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.MX 3 00:00:48,617 --> 00:00:52,656 "Adeɛ a ɛho hia paa wɔ asetena mu." ne adwuma bi a wɔpaw: 4 00:00:52,825 --> 00:00:55,487 Na ɛno yɛ nea wɔsi ho gyinae wɔ akwanhyia mu. " 5 00:00:55,658 --> 00:00:57,524 Blaise Pascal na ɔkyerɛwee. 6 00:01:47,408 --> 00:01:51,402 "ABABAA A ƆYƐ MMƆBƆ" 7 00:02:17,192 --> 00:02:22,608 JUNE 8 00:02:35,200 --> 00:02:38,241 Naïma! Naïma! 9 00:02:38,242 --> 00:02:39,442 Naïma! 10 00:02:39,533 --> 00:02:42,220 - a ewo ho, dear? - Bra ha. 11 00:02:42,492 --> 00:02:43,653 Bye, yebehyia akyiri yi. 12 00:02:43,825 --> 00:02:46,066 - Deɛn na ɛrekɔ? - a ehia se meka biribi kyer wo. 13 00:02:46,242 --> 00:02:48,399 - Ka kyerɛ me. - a eye nwonwa. 14 00:02:48,450 --> 00:02:50,657 - a ereba. - a wode asie yie? 15 00:02:51,283 --> 00:02:52,773 Dɛn na wɔreyɛ? 16 00:02:52,950 --> 00:02:59,174 Awoda pa, . Awoda pa! 17 00:02:59,200 --> 00:03:01,191 Ná ɛho nhia. 18 00:03:01,825 --> 00:03:06,274 Awoda pa, Naïma. 19 00:03:10,867 --> 00:03:12,107 Bɔ wɔn fi mu. 20 00:03:12,308 --> 00:03:13,688 Aane! 21 00:03:14,408 --> 00:03:16,115 - a wofew wo ho. - woka sen? 22 00:03:16,283 --> 00:03:17,773 Midi nkonim! 23 00:03:19,033 --> 00:03:20,694 - Meda wo ase. - ma wo akwaaba. 24 00:03:20,950 --> 00:03:23,362 - awoda pa, wo honey. - Meda wo ase. 25 00:03:23,742 --> 00:03:26,575 - a eye sen biara ma nea etwa to. - Aane! 26 00:03:27,367 --> 00:03:29,028 Ɛha na ɛwɔ hɔ kakra. 27 00:03:33,325 --> 00:03:35,441 - Dabi... - yeah 28 00:03:35,617 --> 00:03:37,779 - so wo aniberesɛm? - yeah 29 00:03:38,658 --> 00:03:40,615 - biribiara ma me? - hwan bio? 30 00:03:40,783 --> 00:03:42,615 - ma ofipamfo no? - Nifa. 31 00:03:42,783 --> 00:03:44,899 - ampa ara ma wo. - worema masu. 32 00:03:45,075 --> 00:03:46,657 Mma ntra so, biribiara ye. 33 00:03:46,908 --> 00:03:49,445 Yɛkɔ mpoano. 34 00:03:49,908 --> 00:03:52,491 Meyɛ krado bere nyinaa darling 35 00:03:52,658 --> 00:03:54,274 - mmom se ennye. - yiw, hwɛ. 36 00:03:54,450 --> 00:03:57,192 - a wo nan a woahyehye no fã? - Hwɛ yie. 37 00:03:57,367 --> 00:03:59,608 W’ani bere me, ɛnte saa? 38 00:04:01,783 --> 00:04:03,865 Wontumi mfa nkyere wo tirim? 39 00:04:04,033 --> 00:04:06,650 Yiw metumi. Anim. Mma ɛnhaw wo. 40 00:04:07,950 --> 00:04:12,365 Wo line ne sɛ:"Wo abɔ dam, abeawa." Wo nnyigyei te sɛ wo maame. " 41 00:04:12,533 --> 00:04:15,651 "Woyɛ kraman abeawa. Me." wote sɛ wo maame. " 42 00:04:17,867 --> 00:04:19,278 "Wonim biribi? 43 00:04:19,450 --> 00:04:23,193 Woakyere wo wɔ ha te sɛ wo awofo efisɛ moyɛ ɔkwasea. " 44 00:04:24,408 --> 00:04:26,900 Wow, woyɛ yiye paa. 45 00:04:27,075 --> 00:04:28,406 Me nyaa goosebumps. 46 00:04:28,575 --> 00:04:31,818 - a wosusu se saa? - yiw, wo ho te se wo ankasa. Eye paa. 47 00:04:31,992 --> 00:04:34,279 - Dabi, wo ne papa no. - Dabi, wo ne. 48 00:05:02,617 --> 00:05:04,608 Na ɛyɛ nea edi kan akwamma da. 49 00:05:06,617 --> 00:05:08,428 Ná madi mfe 16 nkyɛe. 50 00:05:16,742 --> 00:05:18,073 Sofia? 51 00:05:34,242 --> 00:05:36,153 Woasesa! 52 00:05:41,033 --> 00:05:44,571 Efi bere a Sofia tu kɔɔ Paris no, . Yɛnhunuu yɛn ho yɛn ho pii. 53 00:05:49,575 --> 00:05:51,862 So wubetumi aboa me ma mato mu? 54 00:05:53,742 --> 00:05:55,904 - kasa bɛn mu na ɛno wɔ? - adee ebeye na? 55 00:05:56,075 --> 00:06:00,112 Ɛyɛ Latin kasa. Ɛkyerɛ sɛ: "Nya anigye wɔ bere no mu". 56 00:06:04,075 --> 00:06:07,067 Saa awɔw bere no na ɛwɔ hɔ ɔhweree ne maame. 57 00:06:24,283 --> 00:06:26,615 Na ɔno nso asesa. 58 00:06:29,825 --> 00:06:32,408 Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ a wunni akontaabu sika? 59 00:06:32,575 --> 00:06:34,987 - Mennim. Wunim? - yiw, odiyifo. 60 00:06:35,242 --> 00:06:36,983 Pa ara? Ɔkɛseɛ na wo? 61 00:06:37,408 --> 00:06:39,240 - saa ara. - yeah 62 00:06:40,867 --> 00:06:43,029 - a yerekɔ audition wɔ da a ɛtɔ so 13 no. - pa ara? 63 00:06:43,200 --> 00:06:44,611 Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ? 64 00:06:44,867 --> 00:06:47,750 Adeyɛ biara. Me Meyɛ Leïla dwumadi no. 65 00:06:48,075 --> 00:06:50,032 - hwan ne Leila? - Leïla Bekhti na ɔkyerɛwee. 66 00:06:50,200 --> 00:06:51,736 - a wonim no? - Kakra. 67 00:06:52,158 --> 00:06:53,148 Pa ara? 68 00:06:53,155 --> 00:06:56,067 Mfonini bi a me ne no yɛ na susuw ho a wɔyɛ nnamfo paa. 69 00:06:56,242 --> 00:06:58,904 - a wo ho ye. - mma wo bo mmfuw. 70 00:06:59,492 --> 00:07:01,324 - a medɔ wo bag no. - Meda wo ase. 71 00:07:01,492 --> 00:07:02,698 - so eye ankasa? - yeah 72 00:07:02,867 --> 00:07:04,403 Ɛbɔ ka bɛyɛ... 73 00:07:04,575 --> 00:07:05,815 € 3000 anaa € 4000 na ɛyɛ adwuma. 74 00:07:06,075 --> 00:07:06,940 3000 euros na ɛyɛ? 75 00:07:17,908 --> 00:07:20,400 Na mewɔ boyfriend saa afe no. 76 00:07:20,575 --> 00:07:22,065 Ná ne din de Enzo. 77 00:07:23,908 --> 00:07:27,822 Aka kakra ma awɔw bere adu na yɛ yɛtetew yɛn ho. Mansusuw ne ho bio. 78 00:07:29,533 --> 00:07:32,366 Wo ne Dodo yɛ adwuma bom na ɛdɔɔso ma me. 79 00:08:02,950 --> 00:08:04,987 - adekyee pa, mmabaa. - Mema wo akye. 80 00:08:05,242 --> 00:08:07,108 - Naïma, woda so ara da? - Dabi. 81 00:08:07,367 --> 00:08:09,404 Me sɔre ɔrekenkan me. 82 00:08:13,325 --> 00:08:14,861 "Nkrataa a wɔde kɔma samufo no: 83 00:08:15,533 --> 00:08:17,399 Mennyaa ɔdɔ da. 84 00:08:17,950 --> 00:08:19,691 Na ɛnhaw me koraa. " 85 00:08:19,950 --> 00:08:21,632 - nya da pa. - Wo nso. 86 00:08:21,700 --> 00:08:24,362 - nyane, Naïma. - a medane. 87 00:08:25,575 --> 00:08:27,681 Ɛwɔ ɔpon no akyi. Kɔ so kenkan. 88 00:08:29,033 --> 00:08:33,277 "Me maame ka sɛ da bi mɛkɔ." sɛ mɛhyia me Prince Charming. 89 00:08:33,867 --> 00:08:35,278 Nanso minsusuw saa. 90 00:08:35,450 --> 00:08:41,241 Ɔdɔ ho nsɛm ma me awɔw a ɛwosow. Mepɛ sɛ mipue kɔgye m’ani. " 91 00:09:21,117 --> 00:09:22,528 Sofia? 92 00:09:33,325 --> 00:09:34,815 Awoda pa. 93 00:09:34,992 --> 00:09:36,824 Ɛyɛ aniberesɛm? 94 00:09:56,825 --> 00:09:59,487 - a wo ani gye ho? - na wotɔɔ no? 95 00:10:00,283 --> 00:10:02,274 Ampa, dɛn bio? 96 00:10:04,367 --> 00:10:05,949 Ɛyɛ me nwonwa. 97 00:10:08,783 --> 00:10:10,365 Ɛnyɛ... 98 00:10:11,200 --> 00:10:13,316 Nneɛma a wɔde ahyɛ mu mpo yɛ fɛ. 99 00:10:17,658 --> 00:10:20,400 Ɛnde wote sɛ me. Seesei yɛwɔ bi a ɛte sɛ ɛno. 100 00:10:20,575 --> 00:10:22,361 M’ani agye. 101 00:10:23,450 --> 00:10:25,691 Meda wo ase Sofia. 102 00:10:25,950 --> 00:10:27,657 Mema wo akwaaba. 103 00:11:05,325 --> 00:11:07,908 Ɛsɛ sɛ wobɔ wɔn ho ban efi ti nhwi no mu. 104 00:11:08,075 --> 00:11:10,049 Enti anifere no ne sɛ, ɛha na ɛwɔ hɔ: 105 00:11:10,050 --> 00:11:12,650 Nea ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ nyinaa ne sɛ wobɛhwɛ nsu a ɛwɔ mu no mu. 106 00:11:23,533 --> 00:11:27,071 - a wope se mekenkan afotuo no? - yiw, se wope a. 107 00:11:27,242 --> 00:11:30,360 "Ma nwi no." curly, a ɛyɛ tangled... 108 00:12:13,617 --> 00:12:16,109 "Fi ase wɔ afotu no so." ti nhwi. "Obi reba." 109 00:12:19,742 --> 00:12:21,278 Yɛn anim. 110 00:12:29,575 --> 00:12:31,031 Woahu eyi? 111 00:12:31,200 --> 00:12:33,316 Wɔyɛ w’awo akwaa. 112 00:12:35,617 --> 00:12:37,152 Ɛyɛ anigye yiye. 113 00:12:39,033 --> 00:12:42,008 Wote sɛ ɛpo mu ɔkraman. Sekan a wɔde bɔ obi, sekan a wɔde bɔ obi. 114 00:12:43,242 --> 00:12:45,108 Nea ɛnte sɛ. 115 00:12:45,283 --> 00:12:46,694 Hwɛ eyi. 116 00:12:49,242 --> 00:12:50,403 Wuhu no? 117 00:12:50,575 --> 00:12:52,157 Ɛte nka sɛ ɛyɛ mmerɛw. 118 00:12:52,658 --> 00:12:54,148 Ɛha nso. 119 00:12:54,492 --> 00:12:55,402 Nanso... 120 00:12:57,367 --> 00:13:00,232 Ɛha... ɛyɛ mmerɛw mpo. 121 00:13:02,700 --> 00:13:04,987 Efisɛ wɔabɔ me ti nhwi wɔ fam hɔ. 122 00:13:06,742 --> 00:13:08,824 Me wɔfase no abɔ dam. 123 00:13:09,533 --> 00:13:10,694 Me ne wo rekasa? 124 00:13:10,867 --> 00:13:13,575 Yɛyɛ nuanom mmarima, enti Wo ne me nso kasa. 125 00:13:19,700 --> 00:13:21,941 - deen na woka - a yenntumi nnye. 126 00:13:22,200 --> 00:13:24,862 - ha, wei ye ma nwi. - Meda wo ase. 127 00:13:45,033 --> 00:13:47,525 Fa wo bag, me Mesoa mpopaho no. 128 00:13:53,533 --> 00:13:54,739 Hey mmeawa! 129 00:13:54,908 --> 00:13:56,740 Nkɔ, bra ha! 130 00:13:58,283 --> 00:14:01,275 - Mepɛ sɛ mehunu. - werɛ mfi no. 131 00:14:02,492 --> 00:14:04,403 San bra ha. 132 00:14:05,283 --> 00:14:07,024 Gyae, wɔyɛ nguaman. 133 00:14:07,283 --> 00:14:08,614 Hwɛ w’ano yiye! 134 00:14:08,783 --> 00:14:10,069 Nguaman! 135 00:14:10,575 --> 00:14:12,316 Hena na wo ne no rekasa? 136 00:14:12,575 --> 00:14:14,566 Fuck wo! Frɛ wo maame! 137 00:14:14,742 --> 00:14:16,904 Woabɔ dam frɛ me aguaman? 138 00:14:17,075 --> 00:14:19,032 Kɔ kyere wo po ??urchins na wɔyɛ komm. 139 00:14:19,200 --> 00:14:21,567 dɛn? Fuck wo, bitch, wo. 140 00:14:22,158 --> 00:14:24,365 Frɛ yɛn nguaman na wonka hwee? 141 00:14:24,533 --> 00:14:26,695 Hena na odwen ho? So ɛyɛ aniberesɛm saa? 142 00:14:29,825 --> 00:14:32,408 Wɔtow hyɛ yɛn so na wɔnka hwee. 143 00:14:33,450 --> 00:14:35,032 Nea ɛyɛ afunumu. 144 00:14:35,200 --> 00:14:36,565 Aguaman a wɔn ho agu fĩ! 145 00:14:36,742 --> 00:14:40,280 Hwɛ me. Dɛn na ɛyɛɛ saa guy a na wo ne no wɔ? 146 00:14:40,450 --> 00:14:42,066 - ne ne din den? - Enzo. 147 00:14:42,242 --> 00:14:43,357 Sɛ ɛnde a? 148 00:14:43,533 --> 00:14:44,989 Minnim, ɔdɔ? 149 00:14:45,783 --> 00:14:47,444 Yiw ɔdɔ. 150 00:14:48,075 --> 00:14:49,691 M’ani nnye ɔdɔ ho. 151 00:14:49,867 --> 00:14:51,824 - a obiara rehwehwe no. - a ennye me. 152 00:14:51,992 --> 00:14:55,030 M’ani gye ho nkate horow, akwantu a ɛyɛ hu. 153 00:14:55,742 --> 00:14:58,154 Nkate horow no wɔnkan mma me. 154 00:14:59,158 --> 00:15:00,990 So metumi de afotu bi ama wo? 155 00:15:01,158 --> 00:15:04,071 Mma ntwɛn biribiara da nya akokoduru yɛ w’ankasa. 156 00:15:04,242 --> 00:15:05,732 Wote ase? 157 00:15:07,158 --> 00:15:08,648 So wote ase 158 00:15:11,950 --> 00:15:13,540 Momma yɛnkɔ? 159 00:15:45,992 --> 00:15:48,700 Wɔ me supɔw so 160 00:15:50,492 --> 00:15:53,200 eye sɛ wobɛyɛ. 161 00:15:55,992 --> 00:15:57,983 Wɔ me supɔw so 162 00:15:59,742 --> 00:16:02,609 biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ da. 163 00:16:05,533 --> 00:16:12,655 Yɛma owia no yɛ yɛn atuu 164 00:16:13,867 --> 00:16:17,064 na yɛ slack off 165 00:16:18,033 --> 00:16:22,197 a wonnwen ɔkyena ho. 166 00:16:22,908 --> 00:16:25,149 Wɔ me supɔw so 167 00:16:27,283 --> 00:16:29,490 wim tebea no ye, 168 00:16:32,658 --> 00:16:34,740 akwaaba paa. 169 00:16:36,200 --> 00:16:38,942 M'adamfo abeawa no nkyɛn... 170 00:16:41,033 --> 00:16:47,530 Akutu nnua atenten no ase, . a ɛrewosow wɔ mframa mu. 171 00:16:49,075 --> 00:16:52,193 wɔ kommyɛ mu 172 00:16:53,117 --> 00:16:56,485 yɛda yɛn ho dae. 173 00:17:01,867 --> 00:17:02,698 Na eye? 174 00:17:03,658 --> 00:17:04,819 N. 175 00:17:06,033 --> 00:17:07,865 - a wonnye mma? - Dabi. 176 00:17:10,742 --> 00:17:12,904 Ɛno haw wo? 177 00:17:13,158 --> 00:17:18,640 Ɛyɛ nwonwa bi sɛ yɛyɛ adidi wɔ wɔn anim. 178 00:17:19,325 --> 00:17:22,113 Ɛyɛ den, ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ wɔ mmoa yɛmmea bi mu. 179 00:17:23,658 --> 00:17:25,399 Mma ɛnhaw wo. 180 00:17:25,867 --> 00:17:28,575 Nkurɔfo hwɛ yɛn de hwehwɛ anigye. 181 00:17:28,742 --> 00:17:31,029 Ɛyɛ wɔn fã akwamma dwumadi ahorow. 182 00:17:32,450 --> 00:17:34,111 Na dɛn ne yɛn anigye? 183 00:17:34,283 --> 00:17:36,069 Ebia ɛno nso fa di dwuma ma yɛn. 184 00:17:40,117 --> 00:17:41,653 Me ntumi nkyerɛ me. 185 00:17:44,283 --> 00:17:49,091 Nokware ahonyade mfiase ne sɛ anka wubehu nea ɛne eyi bɔ abira. 186 00:17:49,367 --> 00:17:50,903 Ɛnkɔ so bom. 187 00:17:51,658 --> 00:17:55,401 Ɛbɛyɛ sɛ na woyɛ ohiani sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ ɔdefo ankasa. 188 00:17:55,908 --> 00:18:00,277 Nea ɛne no bɔ abira no, sɛnea ɛbɛyɛ na wɔasoa ohia no, . ɛsɛ sɛ obi hu sɛ ahonyade wɔ hɔ. 189 00:18:01,283 --> 00:18:03,194 Sɛ biribi wɔ hɔ a ɛsen saa. 190 00:18:04,408 --> 00:18:06,399 Enti ɛyɛ dɛn nea w’ani gye ho? 191 00:18:07,200 --> 00:18:10,113 Makyerɛkyerɛ mu akyerɛ wo dedaw, . So woyɛ ɔkwasea anaa dɛn? 192 00:18:11,158 --> 00:18:12,944 Whisky yɛ nea eye. 193 00:18:19,992 --> 00:18:21,482 Ɛte sɛ nea eye, ɛnte saa? 194 00:18:21,658 --> 00:18:23,865 Aane. Adɛn nti na wotɔɔ? 195 00:18:26,200 --> 00:18:29,693 "Ahoɔfɛ ne nea wo." ɔde pɛsɛmenkominya ma abotɔyam. " 196 00:18:32,117 --> 00:18:36,650 "Ahoɔfɛ ne nea wompɛ." ankasa nanso n’ani gye ho. " 197 00:18:38,783 --> 00:18:42,526 Mennyɛ adetɔfo, . nanso ɔyɛ ɔdɔfo. 198 00:18:42,700 --> 00:18:44,431 Nsonsonoe wɔ mu. 199 00:18:55,617 --> 00:18:57,278 Enti, Socrates... 200 00:18:57,992 --> 00:19:00,859 - a yebepue? - Dabi, mesrɛ wo, mabrɛ. 201 00:19:01,033 --> 00:19:02,649 Bra, ɛyɛ awɔw bere. 202 00:19:02,825 --> 00:19:04,987 Mepɛ sɛ migye m’ani. Momma yɛnkɔ. 203 00:19:14,867 --> 00:19:20,108 anadwo yi mekɔ sɛ wɔbɛsaw mambo 204 00:19:21,175 --> 00:19:27,637 wɔ Royal Casino ase rococo a wɔde ayɛ ntama. 205 00:19:30,783 --> 00:19:36,394 Osuo no bɛma me werɛ afiri, 206 00:19:37,033 --> 00:19:39,741 wobɛma maso daeɛ 207 00:19:40,117 --> 00:19:43,655 sɛnea ɛte wɔ awɔw bere mu nnwom. 208 00:19:47,075 --> 00:19:49,316 Ɛyɛ ɔdɔ wɔ mpoano, 209 00:19:51,200 --> 00:19:53,407 na m'ani wɔ w'ani so. 210 00:19:55,133 --> 00:19:57,490 Afew ne akuturuku 211 00:19:58,992 --> 00:20:01,404 wo ne nsuo bruu no ntam... 212 00:20:14,992 --> 00:20:17,825 - a wo ani gyee ho? - Philippe, wowɔ sigaret? 213 00:20:17,992 --> 00:20:19,699 - a ewo ho. - so wei ye wo hyɛmma no? 214 00:20:20,200 --> 00:20:21,861 Yiw, ɛte saa. 215 00:20:23,367 --> 00:20:24,653 Enti woyɛ odwontofo? 216 00:20:24,825 --> 00:20:28,068 Me? Ɔbea odwontofo bi? So woredi me ho fɛw? 217 00:20:28,242 --> 00:20:31,655 - nnyɛ kakra, Phillipe to dwom yie, ɛnte saa? - Torɔ. 218 00:20:31,825 --> 00:20:33,987 - Deɛ ɛfiri nyame hɔ. - gyae. 219 00:20:34,200 --> 00:20:36,487 - yie, na eye aseresɛm. - ne dee mekaa. 220 00:20:39,658 --> 00:20:42,446 - bata wo nsa ho wo baabiara. - Me nso. 221 00:20:42,617 --> 00:20:44,449 N’ani gye ho mmarima mpanyimfo, ɛnte saa? 222 00:20:44,617 --> 00:20:46,358 Mennim. Ɛmfa ho. 223 00:20:46,533 --> 00:20:48,115 Bisa kɛkɛ. 224 00:20:48,283 --> 00:20:50,399 Dɛn nti na wohyɛ saa sensitive bere a meka ne ho asɛm no? 225 00:20:50,575 --> 00:20:51,940 Ɛnte sɛ eyi. 226 00:20:52,117 --> 00:20:53,607 Aane. 227 00:20:54,867 --> 00:20:57,609 - a wonim wo nsensanee? - ampa ara menim won. 228 00:20:57,783 --> 00:21:00,696 Adɛn nti na wokɔ so piapia me? 229 00:21:00,867 --> 00:21:03,780 Adɛn nti na woreteɛteɛm agu me so? Merebisa kɛkɛ. 230 00:21:04,033 --> 00:21:05,444 Ɔkwan a Wɔfa so Yɛ. 231 00:21:05,617 --> 00:21:08,234 Mempɛ sɛ yɛn ani wu. 232 00:21:08,492 --> 00:21:10,608 Minim. Wo tirim yɛ den paa. 233 00:21:10,867 --> 00:21:12,858 - Nwanwa. - a ɔyɛ ɔkwasea, ɛnyɛ atirimɔdenfo. 234 00:21:13,033 --> 00:21:15,491 - woreyɛ dɛn? - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 235 00:21:15,658 --> 00:21:17,524 Me ne wo bɛkɔ, nokwarem no. 236 00:21:18,242 --> 00:21:19,232 Aane. 237 00:21:21,742 --> 00:21:23,232 Mema wo adwo. 238 00:21:25,233 --> 00:21:28,133 - Na wei deen? - Mennim. 239 00:21:32,158 --> 00:21:33,489 Hi. 240 00:21:45,950 --> 00:21:49,318 Ɔman bɛn na frankaa no fi? 241 00:21:49,492 --> 00:21:50,948 Manx. 242 00:21:51,367 --> 00:21:52,653 Ɛno yɛ ɔman? 243 00:21:53,158 --> 00:21:55,365 Aane saa ara. Wɔ Britania nsupɔw ahorow. 244 00:21:55,533 --> 00:21:58,400 - a wogye di? - Dabi aseda, menom whisky. 245 00:21:58,867 --> 00:22:01,325 Ɛha na yɛwɔ mu ɔman foforo bi. 246 00:22:01,950 --> 00:22:04,908 - a yenni France bio? - Dabi. 247 00:22:05,075 --> 00:22:07,692 Wohia a akwantu tumi krataa ne visa. 248 00:22:07,867 --> 00:22:09,824 Mewɔ bi. 249 00:22:37,992 --> 00:22:39,858 So yɛwɔ ahofadi wɔ ɔman yi mu? 250 00:22:40,117 --> 00:22:41,699 - ampa ara meye saa. - betumi ayɛ biribiara? 251 00:22:41,867 --> 00:22:43,608 - Biribiara. - Biribiara. Nea wopɛ biara. 252 00:22:43,783 --> 00:22:45,273 Ɛyɛ baabi a mepɛ sɛ mewɔ. 253 00:22:46,825 --> 00:22:48,441 - a wote ha? - a yεyε. 254 00:22:48,700 --> 00:22:50,737 - Nanso mete Paris. - a medɔ Paris. 255 00:22:51,367 --> 00:22:53,654 Dɛn na woreyɛ wɔ Paris? 256 00:22:54,283 --> 00:22:55,819 Asɛmmisa bɛn na. 257 00:22:56,867 --> 00:22:58,278 Ɛyɛ akwamma bere. 258 00:22:58,533 --> 00:23:00,991 Mommma yɛnnka adwuma ho asɛm. 259 00:23:01,158 --> 00:23:03,149 Yɛwɔ ha sɛ yɛbɛ nya anigye. 260 00:23:03,867 --> 00:23:06,700 - ha, enti wo nnye freeze. - Meda wo ase. 261 00:23:07,492 --> 00:23:10,029 Bra, yɛbɛma yɛn ho ayɛ hyew wɔ mu. 262 00:23:10,533 --> 00:23:12,945 - a wobom y adwuma? - yeah 263 00:23:13,117 --> 00:23:14,824 Dabi, ɛno nyɛ nokware. 264 00:23:14,992 --> 00:23:18,155 Wiɛ titiriw no adwuma ma me. 265 00:23:18,575 --> 00:23:22,148 Dabi, meyɛ ne... akoa, ebia wobɛka sɛ. 266 00:23:27,992 --> 00:23:29,733 Ɛno yɛ nwura. 267 00:23:30,283 --> 00:23:32,194 Me na meyɛ w’akoa. 268 00:23:33,492 --> 00:23:36,655 - meye akoa ma wo anigyee pa. - Adɛn? 269 00:23:37,158 --> 00:23:40,025 - a wonim adee bo a ewo ho. - Na wo nnye? 270 00:23:40,658 --> 00:23:43,025 Me? Meyɛ adetɔfo pa. 271 00:23:46,200 --> 00:23:48,362 - a ewo ho, Dodo? - Hwee. 272 00:23:48,617 --> 00:23:51,200 - adɛn nti na wo bo afuw? Biribi si? - Dabi. 273 00:23:51,450 --> 00:23:53,032 - ka kyere me. - a ennye hwee. 274 00:23:53,783 --> 00:23:54,918 Ka kyerɛ me, Dodo. 275 00:23:55,075 --> 00:23:56,691 Mewɔ po so hyɛn bi nso. 276 00:23:58,117 --> 00:24:01,314 Mehweree safe no ara kwa. Bra, adamfo. 277 00:24:02,033 --> 00:24:03,615 - a ennye hwee. - Ka kyerɛ me. 278 00:24:03,783 --> 00:24:04,964 M'ani nnye ho sɛ meka kyerɛɛ wo. 279 00:24:05,033 --> 00:24:06,865 - a worennka no? - a ennye hwee. 280 00:24:07,033 --> 00:24:09,570 - a woye wo nnamfonom? - Dabi, amannifo. 281 00:24:10,450 --> 00:24:13,647 So wubetumi aka saa akyerɛ wɔn ɛsɛ sɛ wɔkɔ mesrɛ wo 282 00:24:14,908 --> 00:24:17,980 - a wobɛpene so? - adɛn nti na me? Woyɛ no. 283 00:24:18,242 --> 00:24:19,983 Woka bere nyinaa sɛ, "Dɛn nti na me?" 284 00:24:20,242 --> 00:24:22,074 Ade biako pɛ a wunim sɛnea wo bo fuw wɔ ho. 285 00:24:22,325 --> 00:24:23,815 Hey guys mesrɛ wo... 286 00:24:24,325 --> 00:24:26,282 - a meye. - ma menyɛ no. 287 00:24:27,575 --> 00:24:30,317 - edeen na woka Hena na wosusu se woye? - a edɔɔso dedaw. 288 00:24:30,575 --> 00:24:33,033 - a woanto nsa amfrɛ wo. - a woka se edeen na woka saa? 289 00:24:33,283 --> 00:24:34,398 Mma wo bo mmfuw saa. 290 00:24:34,658 --> 00:24:37,025 Wususuw sɛ woyɛ hena a wo butt retu? 291 00:24:37,283 --> 00:24:41,231 Wo ho ninkunu nko ara efisɛ obiara bu n’ani gu wo butt so. 292 00:24:41,408 --> 00:24:42,819 Kɔ so ne wo de di dwuma. 293 00:24:43,867 --> 00:24:45,699 - a wo ho ye? - Meyɛ. 294 00:24:47,033 --> 00:24:48,523 Bra, Naïma. 295 00:24:53,200 --> 00:24:54,816 Dɛn na ɛyɛ bɔne? Bra. 296 00:25:23,950 --> 00:25:25,440 Woadi mfeɛ sɛn? 297 00:25:26,950 --> 00:25:29,908 Biara wɔ n’ankasa de mfe a obi adi wɔ ne nkwa nna nyinaa mu. 298 00:25:30,867 --> 00:25:32,528 Sɛnea woka no? 299 00:25:33,075 --> 00:25:36,238 Nea mepɛ sɛ meka ne sɛ ɛwom sɛ yenyin na yenyinyin de, nanso . 300 00:25:36,408 --> 00:25:40,572 Minim mmarima a wɔayɛ na wadi mfe 30 ne nkwa nna nyinaa. 301 00:25:40,742 --> 00:25:42,983 Afoforo nso gyina 15, 2019. 302 00:25:43,450 --> 00:25:46,693 bere a afoforo ntumi nyɛ saa twɛn ansa na woadi mfe 50. 303 00:25:48,783 --> 00:25:50,615 M’ani gye wo nsusuwii no ho. 304 00:25:51,200 --> 00:25:52,531 Na me nso? 305 00:25:53,242 --> 00:25:54,824 Madi mfe ahe? 306 00:25:55,408 --> 00:25:58,116 Wo? Mennim. 307 00:25:58,617 --> 00:26:00,858 Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ meyɛ saa hu wo yiye. 308 00:26:01,033 --> 00:26:03,445 - wo abam bebu. - Adɛn? 309 00:26:03,617 --> 00:26:06,575 "Efisɛ, dɛn ntia?". Mmea bere nyinaa wobisa sɛ "dɛn ntia?" 310 00:26:06,742 --> 00:26:08,608 - Bra so. - so abansoro foforo bi wo ase ha? 311 00:26:08,867 --> 00:26:10,153 Aane saa ara. 312 00:26:59,783 --> 00:27:01,273 - Mema wo adwo. - Mema wo adwo. 313 00:31:29,658 --> 00:31:31,569 - a woreba? - yeah 314 00:31:35,992 --> 00:31:37,778 - a wofa no yie. - Da no nkɔ yie mma wo. 315 00:31:59,867 --> 00:32:01,357 Twɛn me. 316 00:32:06,158 --> 00:32:07,990 Wɔyɛ euro 7.80. 317 00:32:08,158 --> 00:32:09,448 Meda wo ase. 318 00:32:09,742 --> 00:32:12,154 Tua sika no, dabi Minni biribiara wɔ me so. 319 00:32:12,325 --> 00:32:13,315 Me nso menyɛ saa. 320 00:32:14,283 --> 00:32:15,990 So wufii adi a wunni sika? 321 00:32:16,533 --> 00:32:19,776 Yiw bere a mekɔ abɔnten no dabi Memfa biribiara nka me ho. 322 00:32:20,408 --> 00:32:22,866 - a wohwɛ kwan sɛ afoforo betua? - yeah 323 00:32:23,325 --> 00:32:25,407 So wususuw saa Ɛyɛ ade a ɛfata? Adenim. 324 00:32:26,242 --> 00:32:30,281 - te ha te se adesrefoa. - a wodwo wo ho. Ɛyɛ. 325 00:32:35,033 --> 00:32:36,774 - ehe na woreko? - behu wo nnansa yi ara. 326 00:33:06,450 --> 00:33:08,782 Mema wo aha. 327 00:33:31,783 --> 00:33:34,821 - Hello, Naïma, wo ho te sedee? - Fine, aseda. 328 00:33:34,992 --> 00:33:36,699 Guys, eyi wɔ ɛsɛ sɛ wopue yiye. 329 00:33:47,700 --> 00:33:49,140 So na wo ne wo maame wɔ hɔ? 330 00:33:49,200 --> 00:33:50,861 - Hello, a ɛsom bo. - aane? 331 00:33:51,033 --> 00:33:53,400 So na ɛnyɛ wo na wobɛyɛ a internship a yɛne yɛn bɛyɛ? 332 00:33:53,575 --> 00:33:55,486 Aane saa ara. 333 00:33:56,700 --> 00:33:58,691 So me maame kaa saa? 334 00:33:58,867 --> 00:34:02,280 Mewɔ adagyew koraa, manya sɛ wɔbɛkɔ akɔyɛ audition. 335 00:34:02,533 --> 00:34:04,149 Nanso mɛpɛ sɛ. 336 00:34:04,325 --> 00:34:07,067 - bra bere a woasiesie wo ho. - Yoo. 337 00:34:07,242 --> 00:34:08,653 - Akyire. - Akyire. 338 00:34:13,450 --> 00:34:14,985 Continental anɔpaduan a edi hɔ no. 339 00:34:22,450 --> 00:34:24,191 Mepɛ sɛ mitua ka. 340 00:34:24,367 --> 00:34:26,654 - Ɛyɛ 7.80, mesrɛ wo. - ha na worekɔ. 341 00:34:27,075 --> 00:34:28,236 Yɛda wo ase. 342 00:34:28,867 --> 00:34:30,357 Wo nsakraeɛ. 343 00:34:31,742 --> 00:34:33,449 - Bye. - Mema wo akye. 344 00:34:34,408 --> 00:34:36,240 - a metua ka dedaw. - Twɛn. 345 00:34:36,908 --> 00:34:38,990 - a wo ho ye? - yiw, adɛn ntia? 346 00:34:40,033 --> 00:34:43,196 Wɔnhyɛ wo sɛ wonyɛ biribiara. Eyinom abufuw me ho wɔ anadwo a etwaam no ho? 347 00:34:43,367 --> 00:34:44,448 N. 348 00:34:44,617 --> 00:34:46,528 Biribiara ansi me wɔ hɔ. 349 00:34:47,617 --> 00:34:49,278 Alright, bra. 350 00:35:02,492 --> 00:35:04,699 - Hello, mmaa. - Hɛlo. 351 00:35:05,825 --> 00:35:09,147 - edeen na wope se? - a wonnya biribiara wo wo so. 352 00:35:09,325 --> 00:35:11,942 - ye akyɛdeɛ. - A ne? 353 00:35:12,617 --> 00:35:13,982 Efi Andres hɔ. 354 00:35:14,158 --> 00:35:15,899 Ne bo yɛ den yiye. 355 00:35:16,075 --> 00:35:17,907 Yiw, ɛno yɛ wo dɛ yiye. 356 00:35:18,658 --> 00:35:19,944 Aane. 357 00:35:27,408 --> 00:35:28,648 M’ani gye ho. 358 00:35:28,825 --> 00:35:30,987 - a eye fɛfɛɛfɛ. - Fɛfɛɛfɛ. 359 00:35:31,783 --> 00:35:33,023 - Fa kyɛ me... - yeah? 360 00:35:33,200 --> 00:35:35,988 - a metumi ahunu sedee na watch no bo ye? - Ampa ara. 361 00:35:36,158 --> 00:35:37,919 Ludivine, nea wɔahyehyɛ no bo a wɔbɔ mesrɛ wo. 362 00:35:38,075 --> 00:35:39,611 Ntɛm ara, ma'am. 363 00:35:40,200 --> 00:35:41,782 1500 euro biara. 364 00:35:42,575 --> 00:35:45,112 - eye So won na ne bo ye paa? - Dabi, wei ne no. 365 00:35:45,367 --> 00:35:46,823 Ne bo yɛ euro 3500. 366 00:35:46,992 --> 00:35:48,574 Afei mɛfa. 367 00:35:50,825 --> 00:35:55,319 - m'ani nnye ho saa, eye ketewaa bi. - sedee ebeye biara no, yebesoa nea ne bo ye den paa. 368 00:35:56,408 --> 00:35:57,614 Sɛ w’ani nnye wɔn ho a, . 369 00:35:57,867 --> 00:36:00,859 wosan ba bɛsesa wɔn ma saa baanu yi. 370 00:36:01,033 --> 00:36:03,024 Nanso dɛn nti na dɔn abien? 371 00:36:03,200 --> 00:36:05,737 Wiɛ wubetumi fa biako ma wo maame. 372 00:36:05,908 --> 00:36:07,319 W’ani begye ho paa. 373 00:36:07,908 --> 00:36:09,444 - yeah - a woahunu. 374 00:36:10,075 --> 00:36:12,567 Mesrɛ wo yɛ dedaw yɛasi gyinae. 375 00:36:12,825 --> 00:36:16,318 - a mefa saa watch yi. - a wopaw no yiye. 376 00:36:16,783 --> 00:36:18,774 - Ludivine, mesrɛ wo. - yiw, ma'am. 377 00:36:19,233 --> 00:36:22,025 So ɛsɛ sɛ mede ma wo anaasɛ mede sie? 378 00:36:22,200 --> 00:36:24,487 Fa to akontaabu no so Owura Montero na ɔkyerɛwee. 379 00:36:24,498 --> 00:36:25,948 Okay, ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 380 00:36:31,742 --> 00:36:33,324 Kafra. 381 00:36:43,950 --> 00:36:45,566 Hello, mmeawa. 382 00:37:02,242 --> 00:37:04,449 - Anɔpa pa, ɔbarima. - Mema wo akye. 383 00:37:04,617 --> 00:37:06,779 - Wo ho te sedee? - yie paa, meda wo ase. 384 00:37:34,200 --> 00:37:36,487 Wunim sɛnea wopɛ sɛ wuwu? 385 00:37:38,908 --> 00:37:40,148 N. 386 00:37:42,200 --> 00:37:45,397 Bere nyinaa misusuw ho akwantufo a wɔwɔ wimhyɛn a ɛkɔ Rio-Paris no mu. 387 00:37:45,575 --> 00:37:48,158 Wowuwui anadwo a akwanhyia no sii no. 388 00:37:48,950 --> 00:37:51,863 Ɛda adi sɛ na wonni adwene biara. 389 00:37:52,200 --> 00:37:55,864 Wɔn nyinaa kaa sɛ:"Eye, dabi." wunim sɛ wobɛwu. " 390 00:37:56,033 --> 00:37:57,649 Minsusuw sɛ ɛyɛ kɛse. 391 00:37:58,158 --> 00:38:01,196 Wɔmaa no hokwan no fii ne nsam 392 00:38:01,367 --> 00:38:04,155 sɛ wobɛdwene, sɛ wobɛsuro, . 393 00:38:05,075 --> 00:38:07,191 sɛ wɔbɛka akwaaba, . 394 00:38:08,242 --> 00:38:09,903 sɛ wɔde bɛkyɛ, . 395 00:38:11,867 --> 00:38:13,733 sɛ wɔbɛsrɛ bɔne fafiri. 396 00:38:25,575 --> 00:38:27,236 So wususuw wo maame ho? 397 00:38:40,242 --> 00:38:43,234 - ma yempue anadwo yi. - Dabi, ennye anadwo yi. 398 00:38:43,783 --> 00:38:45,319 Kɔ wo. 399 00:38:48,075 --> 00:38:50,066 So wo nkutoo bɛyɛ yiye? 400 00:39:27,825 --> 00:39:29,281 Naïma! 401 00:39:35,950 --> 00:39:37,861 - a wo ho ye? - yiw, na wo nso? 402 00:39:45,783 --> 00:39:48,070 - a wope se wob mmden? - nnye me. 403 00:39:50,742 --> 00:39:52,483 So woda so ara bo afu me bɛyɛ da bi a atwam no? 404 00:39:53,158 --> 00:39:55,570 - Adɛn? - enam dee ebaa Sofia so nti. 405 00:39:55,742 --> 00:39:57,449 Dabi, ne werɛ afi. 406 00:39:57,700 --> 00:39:59,111 Mekɔɔ hɔ 407 00:39:59,283 --> 00:40:01,695 - bra. - a wode ye? Kama? 408 00:40:02,492 --> 00:40:03,948 Mɛma wɔayɛ me biako. 409 00:40:04,117 --> 00:40:05,482 - A dɛn? - a ɛyɛ tattoo. 410 00:40:06,617 --> 00:40:08,324 So woyɛ aniberesɛm? 411 00:40:08,492 --> 00:40:11,200 - a wode sika ben na wode? - m'awoda sika. 412 00:40:13,117 --> 00:40:15,484 - so eye aseresɛm? - ye akyɛdeɛ. 413 00:40:15,658 --> 00:40:19,105 Worentumi nsɛe sika me sika wɔ eyi ho. 414 00:40:19,283 --> 00:40:20,273 Sɛ mepɛ a. 415 00:40:20,658 --> 00:40:24,856 Ná misusuw sɛ yɛrekɔ Paris ne no, nanso ɛnyɛ saa shit yi nti. 416 00:40:25,867 --> 00:40:27,357 So na ɛyɛ me dea anaasɛ ma wo sika? 417 00:40:27,908 --> 00:40:29,865 - Ma wo. - ha na wowo no. 418 00:40:43,908 --> 00:40:46,070 Dodo, ma me wo nsa, mesrɛ wo. 419 00:40:52,158 --> 00:40:54,240 Ɛsɛ sɛ mema wohu amane. 420 00:41:24,367 --> 00:41:25,778 Sofia na ɔkyerɛwee. 421 00:41:27,492 --> 00:41:29,028 - dɛn? - hwε wei. 422 00:41:51,742 --> 00:41:53,403 W’ani agye? 423 00:41:55,742 --> 00:41:57,107 Wopɛ? 424 00:42:00,617 --> 00:42:02,107 Meda wo ase. 425 00:42:08,200 --> 00:42:10,111 - Nyane! - woreyɛ dɛn? 426 00:42:10,367 --> 00:42:14,110 So wohunuu berɛ a ɛyɛ Yɛyɛ yɛn dwumadi no a yɛhwere. 427 00:42:15,033 --> 00:42:16,740 - a ɛyɛ basabasa bɛn. - a Sofia wɔ he? 428 00:42:16,908 --> 00:42:18,615 Ɔkɔɔ aguadidan mu. 429 00:42:18,783 --> 00:42:21,946 - wopɛ kɔfe bi, ɛwo? - mfa mmfre me saa. 430 00:42:22,367 --> 00:42:25,860 - watch bɛn na ɛyɛ saa? - a ennye hwee, eye ugly anyway. 431 00:42:26,033 --> 00:42:28,195 Ɛno ne nea so wode wo sika yɛ 432 00:42:32,992 --> 00:42:35,359 So wokyerɛw wo din wɔ... hotel a wode bɛyɛ wo internship? 433 00:42:35,533 --> 00:42:38,321 Meka kyerɛɛ wo sɛ, me nnim sɛ mɛyɛ no a. 434 00:42:38,492 --> 00:42:40,278 Na w’aso nso? 435 00:42:40,533 --> 00:42:44,106 Gyae me nko. Wonhu dɛn na worebɔ me mene? 436 00:42:47,825 --> 00:42:52,156 Ɛyɛ w’asetena, ɛyɛ wo paw wote ase pɛnkoro pɛ. 437 00:42:58,325 --> 00:43:00,362 Wususuw sɛ Sofia de ne ho? 438 00:43:01,492 --> 00:43:03,028 Ɛnte sɛ eyi? 439 00:43:03,492 --> 00:43:06,564 Ahofadi ɛtɔ mmere bi a ɛkyerɛ adwuma nso. 440 00:43:07,908 --> 00:43:10,900 Ɛyɛ adwuma a ɛyɛ den sen saa sen nea ɔwɔ adwumayɛbea hɔ no. 441 00:43:12,950 --> 00:43:15,863 So wuntumi nhu saa ɛtɔ mmere bi a Ɔbrɛ paa? 442 00:43:16,700 --> 00:43:18,782 Na wo nso, efisɛ nokware. Hwɛ mu hwɛ. 443 00:43:23,825 --> 00:43:26,658 Mewɔ anidaso sɛ ɛte saa, anyɛ yiye koraa no, wubenya akwamma pa. 444 00:43:37,533 --> 00:43:39,900 Yiw, nnapɔnna yɛ ade a ɛyɛ fɛ. 445 00:43:44,783 --> 00:43:46,148 Dada. 446 00:43:55,408 --> 00:43:57,240 Yɛnnye ntom yɛn ntam, 447 00:43:57,408 --> 00:44:00,696 nanso na yɛretwɛn sɛnkyerɛnne bi mmarima a wɔwɔ po so hyɛn no mu no ho. 448 00:44:02,742 --> 00:44:04,403 Na Sofia wɔ mmara bi: 449 00:44:05,158 --> 00:44:06,614 Mma nnfrɛ kan da. 450 00:44:10,367 --> 00:44:12,825 Nna mmienu akyi no wɔduruu hɔ amanneɛbɔ a wɔhwɛ kwan no. 451 00:44:13,325 --> 00:44:14,531 NKYEKYƐMU, BONUSES. 452 00:44:14,700 --> 00:44:18,273 ANANWUMADI ƆKYERƐW WƆ... ANADWO NE NNAMFONOM, SO WOREBA? 453 00:44:20,783 --> 00:44:22,945 Ná migye di sɛ ɛte saa na wɔbɛdi nkitaho. 454 00:44:33,825 --> 00:44:35,816 Wode too ha... 455 00:44:37,950 --> 00:44:39,691 Na wopiapia no saa. 456 00:44:40,992 --> 00:44:43,575 Ɛno na ɛde nkɛntɛnso no ba cat aniwa. 457 00:44:43,742 --> 00:44:48,236 Worentumi nyɛ a wode wo ti nhwi akyekyere akyire. Ɛsɛ sɛ wugyaw ti nhwi no wɔ anim. 458 00:44:48,617 --> 00:44:50,528 Ɛha na wowɔ loop ahorow pii. 459 00:44:50,700 --> 00:44:52,782 Eyi ne ɔkwan a mefa so nim paw sɛnea emu yɛ den no. 460 00:44:53,575 --> 00:44:56,283 Hare, mfinimfini anaasɛ ɛyɛ den yiye. 461 00:44:56,742 --> 00:44:58,653 Sophia Loren na ɔyɛɛ saa. 462 00:45:00,367 --> 00:45:02,574 Mepɛ sɛ mesesa dɔn no. 463 00:45:03,867 --> 00:45:05,824 So wopaw biribi foforo? 464 00:45:10,825 --> 00:45:12,156 Meda wo ase. 465 00:45:20,742 --> 00:45:22,324 Adididan ahorow? 466 00:45:23,200 --> 00:45:25,066 Yedidi wɔ nea ennu dɔnhwerew biako mu. 467 00:45:25,242 --> 00:45:28,109 Ansa na wɔne mmarima bedi anwummere aduan ɛbɛyɛ sɛ obi adi. 468 00:45:29,200 --> 00:45:31,817 - nnye saa nti na yereko ho. - adɛn nti na bio? 469 00:45:33,200 --> 00:45:35,692 Sɛ wobehyia na wɔabɔ nkɔmmɔ. 470 00:45:35,867 --> 00:45:39,906 Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wobɛma w’ani ada hɔ efi obiara a atwa wo ho ahyia hɔ. 471 00:45:40,075 --> 00:45:42,817 Sɛ woyɛ nsaanodwuma ne nnyigyei a ɛho tew a 472 00:45:43,533 --> 00:45:46,980 te sɛ nea worewuwu wɔ ɔkɔm de wo a, wuntumi. 473 00:45:47,158 --> 00:45:48,564 Anyɛ yiye koraa no, yɛ sauce no. 474 00:45:48,742 --> 00:45:50,324 - Mentumi. - a ɛsɛ sɛ meyɛ? 475 00:45:50,492 --> 00:45:52,574 - betumi ayɛ sauce no? - ha na yɛkɔ. 476 00:45:54,367 --> 00:45:56,449 Twɛn, merekɔyɛ biako. 477 00:46:08,283 --> 00:46:09,865 Woreyɛ no te sɛ aduannoafo. 478 00:46:10,325 --> 00:46:12,236 Wubetumi ayɛ aduannoafo. 479 00:46:12,867 --> 00:46:15,825 - a ewo sauce kɛkɛ. - yiw, nanso woreye yie. 480 00:46:16,783 --> 00:46:19,320 Mmea aduannoafo pii nni hɔ. 481 00:46:19,658 --> 00:46:22,195 - a ɔyɛ aduannoafo panyin. - yeah 482 00:46:22,783 --> 00:46:24,899 - a mepe se saa. - aane? 483 00:46:25,533 --> 00:46:27,319 Ɛhe na mo mmeawa no rekɔ? 484 00:46:28,325 --> 00:46:29,315 Hwɛ. 485 00:46:29,575 --> 00:46:31,010 Ma menhwɛ. 486 00:46:32,908 --> 00:46:34,148 N. 487 00:46:34,950 --> 00:46:36,566 Pa ara? 488 00:48:06,575 --> 00:48:09,488 - wunim se wofre agoru no "Naïma"? - pa ara? 489 00:48:09,658 --> 00:48:12,776 - a ewo nnwom a me din da so? - aane? 490 00:48:12,950 --> 00:48:14,440 Eye sɛ Wubehu. 491 00:48:21,742 --> 00:48:23,198 Dɛn na ɛba? 492 00:48:23,367 --> 00:48:26,200 - a eye komm yiye wɔ ha. - a menni hwee ka. 493 00:48:26,367 --> 00:48:29,530 - awiei koraa no obi gye tom. - wei ntumi nsi. 494 00:48:29,700 --> 00:48:33,568 Sɛ ɛyɛ nokware a. Meyɛ paa bɔne sɛ wobɛkasa. 495 00:48:33,742 --> 00:48:36,074 - pa ara? - nnye me ade. 496 00:48:36,617 --> 00:48:39,154 Ɛno nkyerɛ sɛ dabi wo nni hwee ka 497 00:48:39,325 --> 00:48:42,033 Ɛnyɛ saa ara kwa wopɛ sɛ woka hwee. 498 00:48:51,783 --> 00:48:54,696 Bra, momma yɛnkɔ asuguare. 499 00:48:55,617 --> 00:48:57,073 Momma yɛnkɔ! 500 00:48:58,367 --> 00:48:59,857 Andres, bra. 501 00:49:01,575 --> 00:49:03,282 Wo ho yɛ fɛ yiye. 502 00:49:06,867 --> 00:49:08,403 Dabi, minnim. 503 00:49:09,533 --> 00:49:10,648 Kɔ mu kɔ mu! 504 00:49:10,908 --> 00:49:12,740 Hwɛ yiye wɔ atade no ho. 505 00:49:23,117 --> 00:49:24,983 Kɔ so, bra! 506 00:49:31,075 --> 00:49:34,318 Nsu no yɛ nkyene. Ɛyɛ a nkyene nsu a ɛwɔ ɔtare. 507 00:49:49,575 --> 00:49:51,157 Tip wɔn, ɛnyɛ hwee? 508 00:49:56,033 --> 00:49:58,616 Bra mu, wo ho bɛtɔ wo. 509 00:50:18,742 --> 00:50:20,153 Dɛn na yɛyɛ mprempren? 510 00:50:20,325 --> 00:50:21,690 Party wɔ yacht no so. 511 00:50:21,867 --> 00:50:25,815 - Dabi, yɛresan akɔ ahɔhodan no mu. - a woye mfonoe paa. 512 00:50:47,992 --> 00:50:50,484 Andrew? So wopɛ san bra a menni hɔ? 513 00:50:50,658 --> 00:50:51,989 - Adɛn? - Wiɛ... 514 00:50:56,617 --> 00:50:58,073 Wɔn nam wɔn so? N. 515 00:50:58,242 --> 00:50:59,232 - a wogye di? - yeah 516 00:51:06,575 --> 00:51:09,943 - edeen na yeye seesei? - Hwee. Wɔnto nsa frɛɛ yɛn. 517 00:51:10,450 --> 00:51:11,611 Sofia na ɔkyerɛwee. 518 00:51:11,783 --> 00:51:13,615 Twɛn, mɛsan aba. 519 00:51:17,242 --> 00:51:18,653 So woreba? 520 00:51:18,825 --> 00:51:22,489 Na me wɔfase nso? Mintumi nyɛ saa fa no nkutoo kɔ fie. 521 00:51:33,825 --> 00:51:36,362 Mebɛda po so hyɛn no so anadwo yi. 522 00:51:36,533 --> 00:51:40,231 - wobɛyɛ dɛn akɔ fie? Renante? - yiw, ɔhaw biara nni ho. 523 00:51:40,408 --> 00:51:42,274 Ɔhaw nni ho? Sɛ ɛnte saa a, me ne wo bɛkɔ. 524 00:51:42,450 --> 00:51:44,111 - Dabi, me ho ye. - Yoo. 525 00:51:44,283 --> 00:51:46,365 Ɔkyena yɛbɛyɛ hyɛmma akwantu. 526 00:51:46,533 --> 00:51:49,651 So wubetumi de m’atade abrɛ me, me swimsuit ne me kyɛw? 527 00:51:49,825 --> 00:51:51,031 - Ɔkyena? - yiw, ɔkyena anɔpatutuutu. 528 00:51:51,200 --> 00:51:52,611 Fine, mede bɛbrɛ wo. 529 00:51:52,783 --> 00:51:54,114 - nnhaw wo? - Dabi. 530 00:51:54,283 --> 00:51:55,318 - a wogye di? - yeah 531 00:51:55,742 --> 00:51:57,608 - kɔsi ɔkyena. - Yoo. 532 00:51:58,617 --> 00:52:00,324 Twɛn me. 533 00:52:38,408 --> 00:52:40,570 DODO TIE WƆ 14:30 534 00:53:05,242 --> 00:53:06,482 Ɛsɛ sɛ wode fra yiye. 535 00:53:06,658 --> 00:53:09,116 - so wei ne agodie no fã a ɛyɛ den paa? - yeah 536 00:53:09,283 --> 00:53:12,901 - mmienu biara? - yiw ne kaad abiɛsa wɔ mfinimfini. 537 00:53:13,075 --> 00:53:14,782 - ntumi nnkyere won? - Da. 538 00:53:14,950 --> 00:53:16,941 Nanso seesei yɛkyerɛ wɔn. 539 00:53:17,867 --> 00:53:19,232 Eyi ne baabi a wobɛtow kyakya. 540 00:53:19,908 --> 00:53:21,319 Wɔ ha akyi no. 541 00:53:22,242 --> 00:53:25,109 Ɛsɛ sɛ wohyehyɛ a kuw no. Ace yɛ papa. 542 00:53:25,283 --> 00:53:27,991 - ne wo nkrataa? - a metumi akyere won? 543 00:53:28,158 --> 00:53:29,614 Yiw, sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛte ase. 544 00:53:29,783 --> 00:53:32,150 Dɛn ne BOTAEƐ? Pii nkrataa sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara? 545 00:53:32,408 --> 00:53:34,945 - Sofia - Sofia! - Bra so. 546 00:53:35,450 --> 00:53:37,111 Yɛsrɛ sɛ yi mo mpaboa. 547 00:54:47,867 --> 00:54:49,323 Wopɛ? 548 00:54:49,492 --> 00:54:50,732 - yeah - ye dɛ, ɛnte saa? 549 00:54:51,325 --> 00:54:53,532 Ɛnyɛ saa da de po so hyɛn bi sii po so hyɛn bi so. 550 00:54:53,700 --> 00:54:56,692 Bere tiaa bi a atwam ni no mihuu me dan no. Ná ɛte sɛ nea ɛyɛ ketewaa koraa. 551 00:54:56,867 --> 00:54:59,074 So wote Cannes na wote da so woakɔ hyɛmma mu 552 00:54:59,533 --> 00:55:01,540 Bere a edi kan wɔ hɔ ma biribiara. 553 00:55:46,617 --> 00:55:48,358 Ɛyɛ ɔkwan pa a wɔfa so tra ase. 554 00:56:16,950 --> 00:56:18,941 Wo yacht no reba. 555 00:56:35,242 --> 00:56:37,142 - Mekyea wo, Ricardo. Wo ho te sɛn? - Kama. 556 00:56:37,200 --> 00:56:40,318 - anɔpa pa, mmarima. - anɔpa pa, anuanom. 557 00:56:41,719 --> 00:56:43,919 - Adekyee pa. - anɔpa pa, so ɛno ara ne no? 558 00:56:43,920 --> 00:56:45,920 Yiw, eyi. 559 00:56:51,321 --> 00:56:52,421 - aseda. - Meda wo ase. 560 00:56:52,442 --> 00:56:55,029 - Miss. - Twɛn. Kura me mpaboa mu. 561 00:57:12,492 --> 00:57:14,859 Philippe de yɛn kɔɔ adamfo fie. 562 00:57:15,450 --> 00:57:17,487 Na ne din de Calypso. 563 00:57:20,450 --> 00:57:23,067 Na minnim sɛ ɔte ase ɛbɛn Italy saa. 564 00:57:23,325 --> 00:57:24,690 Calypso na ɛwɔ hɔ! 565 00:57:26,992 --> 00:57:28,357 Anigye bɛn ara ni. 566 00:57:28,533 --> 00:57:29,614 Andrés Montero na ɔkyerɛwee. 567 00:57:29,783 --> 00:57:33,606 - sedee eye ye se wobeduru mpoano. - yiw, eye dae. 568 00:57:36,242 --> 00:57:39,780 Mekɔhwehwɛɛ wo efisɛ eyi yɛ asɛm a ɛyɛ nwonwa. 569 00:57:42,075 --> 00:57:44,942 Me ne Marco taa yɛ saa yɛda hɔ anadwo no. 570 00:57:46,408 --> 00:57:47,694 Kwae ankasa. 571 00:57:47,867 --> 00:57:51,030 Philippe de ne de no bae asikafo nnamfo ne wɔn ho wɔn ho. 572 00:57:51,825 --> 00:57:52,906 Na ɛno ne n’adwuma. 573 00:57:53,158 --> 00:57:57,197 Yɛhyɛ aseɛ tɔ adwinni a ɛredɔɔso. 574 00:58:00,325 --> 00:58:02,191 Ofie no yɛ fɛ yiye. 575 00:58:03,617 --> 00:58:05,073 Rita! 576 00:58:14,325 --> 00:58:17,522 Andrés fi abusua bi mu a ɛfa hyɛn mu adwumayɛfo a wɔagye din ho. 577 00:58:18,033 --> 00:58:19,819 Ɔpɛ tete nneɛma ho. 578 00:58:19,992 --> 00:58:22,950 Ɔtɔɔ sextant bi a efi afeha a ɛto so 17 mu. 579 00:58:23,117 --> 00:58:25,358 - aane? - a mesusuu se meka akyere wo. 580 00:58:25,533 --> 00:58:28,150 - a wowo no wo hyɛmma no so? - yeah 581 00:58:28,325 --> 00:58:31,158 - Philippe betumi de aba. - Wiɛ, adɛn nti na ɛnte saa? 582 00:58:31,408 --> 00:58:33,740 Dabi, wobaa hɔ nkyɛe. 583 00:58:33,908 --> 00:58:35,194 Bra bɛnom nsa kan. 584 00:58:35,367 --> 00:58:36,573 Wonnwen ho? 585 00:58:36,625 --> 00:58:38,441 Dabi, ɛyɛ me anigye sɛ mɛyɛ. 586 00:58:38,617 --> 00:58:41,325 - nso metumi de aba. - Dabi, tena ha. 587 00:58:42,075 --> 00:58:43,531 - aseda, Phillipe. - Akwaaba. 588 00:58:43,700 --> 00:58:44,861 Nnipa baanu foforo wɔ hɔ. 589 00:58:45,117 --> 00:58:46,778 Twɛn, me ne wo bɛkɔ. 590 00:58:49,867 --> 00:58:51,983 - ehe na wode ankora no too fam? - Hɔ. 591 00:58:57,700 --> 00:58:59,190 Ɛyɛ fɛ yiye. 592 00:58:59,908 --> 00:59:01,990 Sene? Villa no anaasɛ ɔbea no? 593 00:59:02,158 --> 00:59:03,614 N’adamfo no. 594 00:59:03,992 --> 00:59:05,778 Ɛyɛ nokware sɛ ɛyɛ fɛ. 595 00:59:05,950 --> 00:59:08,783 - Na nso ye asiane. - adɛn nti na ɛyɛ hu? 596 00:59:09,575 --> 00:59:12,158 Me nso mɛpɛ yɛ ɔbea a ne ho yɛ hu. 597 00:59:40,158 --> 00:59:41,865 Wopɛ sɛ woyɛ? 598 00:59:42,033 --> 00:59:43,944 - Berɛ bɛn? - wo asetena mu. 599 00:59:45,200 --> 00:59:46,690 Mennim. 600 00:59:47,408 --> 00:59:49,069 So wompɛ sɛ wobɛyɛ odiyifo? 601 00:59:49,575 --> 00:59:52,818 Dabi, ɛyɛ Dodo na ɔpɛ sɛ ɔyɛ odiyifo. 602 00:59:53,825 --> 00:59:56,613 - a wompɛ sɛ wosua ade? - a woasua ade? 603 00:59:56,867 --> 00:59:59,825 Gyae sɛ wobɛyɛ wɔ ɔkwan a ɛfata so saa anaasɛ mɛtow wo agu nsu no mu. 604 00:59:59,992 --> 01:00:01,949 Mintumi mfrɛ wo denam wo din a edi kan so. 605 01:00:03,325 --> 01:00:05,111 - a wope se wohunu nokore no? - yeah 606 01:00:05,283 --> 01:00:07,115 Misuaa nea ɛnteɛ. 607 01:00:07,367 --> 01:00:10,325 Dɛn na wopɛ sɛ woka Nya anigyeɛ wɔ ha. 608 01:00:10,825 --> 01:00:12,111 Ɔnnya biribiara. 609 01:00:12,658 --> 01:00:17,152 Ahofadi ma me ne sɛ mɛsɔre bere biara a wopɛ a wunni nhwɛsode biara. 610 01:00:18,242 --> 01:00:20,324 - a ennye saa? - Daabi. 611 01:00:23,283 --> 01:00:26,446 Worenyɛ ɔbaa asiane wom sɛ wotra sunsuma mu a. 612 01:00:26,617 --> 01:00:28,949 Wusua saa denam ɔkasa so. 613 01:00:29,117 --> 01:00:32,280 Ka hwee na Ɛnyɛ den sɛ wobɛhintaw. 614 01:00:32,783 --> 01:00:34,023 Hwɛ me. 615 01:00:46,783 --> 01:00:49,525 - bere bɛn na ɛyɛ? - 2:30 awiabere. 616 01:00:57,575 --> 01:01:00,317 Is refa me no ti nhwi. Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ aseresɛm. 617 01:01:02,533 --> 01:01:04,240 Ɛyɛ toa. 618 01:01:07,908 --> 01:01:11,651 - ka wo. - kyɛw, nanso m'adamfo... 619 01:01:11,825 --> 01:01:14,442 Yɛrentumi ntwɛn. Ka wo ho. 620 01:01:14,908 --> 01:01:17,320 Damn, ɛyɛ dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ Dɛn na mɛyɛ mprempren? 621 01:01:28,450 --> 01:01:29,906 Meda wo ase. 622 01:01:36,617 --> 01:01:38,073 Ɛyɛ fɛ, ɛnte saa? 623 01:01:41,450 --> 01:01:43,441 Woahu? Ɛno ne m’adwuma. 624 01:01:52,325 --> 01:01:53,815 So metumi de biribi abrɛ wo? 625 01:01:54,075 --> 01:01:56,157 Kɔfe bi? Grappa a wɔatow tuo? 626 01:01:56,825 --> 01:01:58,361 Kɔfe bi a wɔnom. 627 01:02:02,408 --> 01:02:04,649 Enti wunim bere tenten bi? 628 01:02:06,200 --> 01:02:08,282 Bɛyɛ nnanson anaa awotwe. 629 01:02:08,450 --> 01:02:10,066 Ɛnte sɛ eyi? 630 01:02:11,950 --> 01:02:14,658 - da so ara ye nnansa yi ara, ennye saa? - yeah 631 01:02:20,658 --> 01:02:21,773 Ɛyɛ kraman... 632 01:02:22,700 --> 01:02:25,772 Bere biara a mɛte sɛ hyɛn abɛn, . 633 01:02:25,950 --> 01:02:28,157 Misusuw Marguerite Duras ho. 634 01:02:31,242 --> 01:02:32,448 Marguerite Duras na ɔyɛ? 635 01:02:32,617 --> 01:02:35,814 Dɛn ne w’ayɛsɛm no nea n’ani gye ho paa? 636 01:02:35,992 --> 01:02:37,653 M’ani gye wɔn nyinaa ho. 637 01:02:37,825 --> 01:02:40,897 Nanso w’ani gye ho biara titiriw? 638 01:02:41,075 --> 01:02:43,112 Ɛgyina bere nyinaa... 639 01:02:43,283 --> 01:02:46,480 Egyina ɔfã no so baabi a mete. 640 01:02:47,408 --> 01:02:50,981 - Na seesei ara, anka ɛbɛyɛ dɛn? - a eye asemmisa a eye den. 641 01:02:51,158 --> 01:02:54,822 Efisɛ ɛno ka me ho nsɛm pii. Ɛma mete nka sɛ me ho nyɛ me dɛ. 642 01:02:55,492 --> 01:02:59,030 Ampa, nanso mprempren yi ara yɛn nko ara na yɛwɔ hɔ. 643 01:02:59,283 --> 01:03:00,523 Gyae. 644 01:03:00,783 --> 01:03:02,399 Ɛnyɛ aniberesɛm. 645 01:03:04,575 --> 01:03:07,363 Kan no na ɛyɛ "The Pain" na... 646 01:03:08,992 --> 01:03:11,359 Ɛnnɛ mɛka sɛ ɛyɛ... 647 01:03:11,533 --> 01:03:13,168 "Ɔdɔfo no". 648 01:03:15,033 --> 01:03:16,398 "Ɔdɔfo no". 649 01:03:16,908 --> 01:03:18,649 "Ɔdɔfo no" yɛ nwonwa. 650 01:03:18,908 --> 01:03:20,023 Aane. 651 01:03:20,283 --> 01:03:24,151 Nwanwa. So metumi abisa wo biribi a ɛyɛ mmerɛw yiye? 652 01:03:24,408 --> 01:03:25,694 Aane saa ara. 653 01:03:25,867 --> 01:03:29,314 - a woka kyere me se wohunu se oni anifere a. - a merennye. 654 01:03:30,908 --> 01:03:32,774 - Woadi mfeɛ sɛn? - a madi mfeɛ aduonu mmienu. 655 01:03:32,950 --> 01:03:34,907 Ɛyɛ nea na misusuw. 656 01:03:35,450 --> 01:03:37,612 - a eye kraman. - edeen ne kraman? 657 01:03:37,783 --> 01:03:40,696 Enti oprehyɛn a wɔde yɛ nipadua no mu nneɛma pii. 658 01:03:40,867 --> 01:03:44,235 Wɔ wo mfe mu no, minnya bi. Wo ho yɛ fɛ yiye. 659 01:03:44,408 --> 01:03:45,773 - a wonnsusu saa? - Meda wo ase. 660 01:03:47,242 --> 01:03:48,732 Adɛn nti na "meda wo ase"? 661 01:03:49,200 --> 01:03:51,441 Sɛ ɔfrɛɛ me fɛfɛɛfɛ nti. 662 01:03:51,992 --> 01:03:53,482 Woyɛ ayamyefo paa. 663 01:03:53,908 --> 01:03:56,445 Nanso wo nso wo ho yɛ fɛ yiye. 664 01:04:00,408 --> 01:04:01,819 Meda wo ase. 665 01:04:02,325 --> 01:04:05,488 Ebia esiane sɛ manyɛ me ho hwee nti. 666 01:04:05,950 --> 01:04:08,863 Nhyiam a ɛyɛ mmɔbɔ ko tia saa asɛm no. 667 01:04:09,033 --> 01:04:11,900 Te sɛ nea merepow owuo na wunim 668 01:04:13,117 --> 01:04:16,314 Afei nso, misusuw sɛ ɛma wobɔ akwakoraa. 669 01:04:16,492 --> 01:04:18,199 Wonsusuw ho 670 01:04:18,658 --> 01:04:20,490 Ɛyɛ mmɔbɔ? N. 671 01:04:21,033 --> 01:04:23,400 Mihu sɛ ɛka koma yiye. 672 01:04:24,658 --> 01:04:26,194 - a wode wo nsa ka? - yeah 673 01:04:26,825 --> 01:04:29,533 - m'ani gye wo fie ho, eye fe. - Meda wo ase. 674 01:04:29,700 --> 01:04:32,863 Biako a ɛte saa a wubenya ama wo mfe a obi adi ne m’adaeso. 675 01:04:35,033 --> 01:04:37,525 Ɛyɛ hyew. So yebetumi akɔ asuguare? 676 01:04:37,700 --> 01:04:40,317 - Gye di. Fa hokwan no di dwuma. - a me ho ye hyew paa. 677 01:04:42,242 --> 01:04:45,234 - a wompɛ sɛ wobɛkɔ nsuo no mu? - Dabi, aseda. 678 01:04:54,533 --> 01:04:56,570 Dɛn na yɛyɛ? Boro nsuo? 679 01:04:56,825 --> 01:04:58,236 - a wode nantew? - yeah 680 01:04:58,408 --> 01:05:00,490 - a nantew? - Yoo. 681 01:05:02,242 --> 01:05:05,030 Ɛsɛ sɛ wosan ba wɔ September mu. 682 01:05:05,200 --> 01:05:07,157 - a wode anigyee. - a eye paa. 683 01:05:07,325 --> 01:05:11,523 Andrés, metee obi ka biribi a ɛyɛ nwonwa fa wo ho. 684 01:05:11,700 --> 01:05:13,486 Ɛno ani gye ho. 685 01:05:14,617 --> 01:05:17,655 Wɔkaa saa bere bi na woyɛ obi a ɔpɛ anarchist. 686 01:05:17,825 --> 01:05:19,611 Meda so ara yɛ anarchist. 687 01:05:20,325 --> 01:05:22,487 Anarchistfo? Nsiakyibaa. 688 01:05:22,867 --> 01:05:25,655 Woyɛ wɔn a wɔboaboa ano no mu biako adwinni a ɛyɛ fɛ sen biara wɔ Brazil, . 689 01:05:25,825 --> 01:05:28,408 wo ne adwumfo no susuw nneɛma ho, . ne kyɛfa bo ahorow no, . 690 01:05:28,575 --> 01:05:30,236 worekyerɛw wo din wɔ stock exchange no so. 691 01:05:30,408 --> 01:05:32,149 Anarchist a ɔtaa yɛ no. 692 01:05:32,325 --> 01:05:33,656 Pɛpɛɛpɛ. 693 01:05:33,825 --> 01:05:35,486 Ɛho behia sɛ wokyerɛkyerɛ mu kyerɛ me. 694 01:05:35,658 --> 01:05:36,819 Me nsa ka. 695 01:05:36,992 --> 01:05:39,233 Eye paa. Afei kyerɛkyerɛ mu kyerɛ me. 696 01:05:39,700 --> 01:05:42,738 Anarchistfo pɛ sɛ wɔyɛ saa ahofadi, ɛnte saa? 697 01:05:42,908 --> 01:05:45,946 - a ɛyɛ den kakra sen saa. - ma no nwie. 698 01:05:46,117 --> 01:05:48,825 Nea ɛma ahofadi tumi yɛ yiye wɔ yɛn man mu? 699 01:05:48,992 --> 01:05:50,357 - sika no. - Pɛpɛɛpɛ. 700 01:05:51,158 --> 01:05:53,570 Wɔ anarchistfo fam no,... sika ho nhia. 701 01:05:53,742 --> 01:05:56,575 - yiw, ennye won gyinapɛn ahorow no mu biako. - Enti edeen? 702 01:05:56,742 --> 01:06:00,736 Ɛyɛ mmerɛw ma adefo sɛ wobebu wɔn animtiaa sika a wɔde ma ahiafo. 703 01:06:00,992 --> 01:06:02,653 Ɛteɛ. 704 01:06:03,950 --> 01:06:08,069 Ɔtee biribiara ase a na ɔnka ho ɛsɛ sɛ wɔkyerɛkyerɛ mu kyerɛ no. 705 01:06:22,783 --> 01:06:26,151 Na makɔ so akyerɛ ase anɔpa no nyinaa. 706 01:06:27,283 --> 01:06:28,819 Mete nka sɛ meyɛ ɔkwasea. 707 01:06:28,992 --> 01:06:31,074 Dabi, w’ani gyee ho. 708 01:06:31,242 --> 01:06:34,564 Na sɛ na ɛte saa a, m’ani gye. 709 01:06:34,742 --> 01:06:36,949 - a yerefiri. - Akyire. 710 01:06:38,325 --> 01:06:39,941 Akwantu pa. 711 01:07:12,033 --> 01:07:14,169 - Hwɛ yie! - kyɛw, kyɛw. 712 01:07:14,742 --> 01:07:17,109 - boa me. - a ennye m'adwene. 713 01:07:17,367 --> 01:07:18,577 Ka w'ano tom! 714 01:07:19,908 --> 01:07:21,740 Naïma, sɔre. 715 01:07:23,408 --> 01:07:25,820 Hena na ɔmaa wo hokwan sɛ wo ne no bɛkasa saa? 716 01:07:25,992 --> 01:07:28,950 - de mineral nsuo bi bɛba. - Dabi, ennye saa. 717 01:07:31,658 --> 01:07:34,070 Di kan pa kyɛw yɛne yɛn ɔhɔho no. 718 01:07:34,242 --> 01:07:36,199 - Dabi, owura, me... - Okay. 719 01:07:36,450 --> 01:07:37,906 Tra ha. 720 01:07:38,367 --> 01:07:39,949 Meretwɛn. 721 01:07:40,575 --> 01:07:41,906 Kafra. 722 01:07:42,075 --> 01:07:44,116 Mepa wo kyɛw lady. 723 01:07:46,533 --> 01:07:48,399 Mepa wo kyɛw lady. 724 01:08:28,283 --> 01:08:29,614 Aane? 725 01:08:30,492 --> 01:08:33,109 - wo ani gye saa? - yɛ nea wopɛ. 726 01:08:33,825 --> 01:08:35,315 Meyɛ wo dea. 727 01:08:36,325 --> 01:08:38,817 - a wo ani gye me nsateaa ho wɔ ha? - yeah 728 01:08:40,742 --> 01:08:42,733 - so na meye? - yeah 729 01:09:32,450 --> 01:09:34,111 Ebia l? 730 01:09:35,367 --> 01:09:36,732 Aane. 731 01:09:48,825 --> 01:09:49,986 Na ɛno nso? 732 01:09:50,242 --> 01:09:51,403 Aane. 733 01:10:49,533 --> 01:10:51,149 Dɛn na worekenkan? 734 01:10:52,700 --> 01:10:54,065 Ɛnyɛ... 735 01:11:03,867 --> 01:11:05,949 Woyɛ abeawa bi kɛkɛ, Naïma. 736 01:11:08,367 --> 01:11:09,528 N. 737 01:11:10,075 --> 01:11:11,315 Aane. 738 01:11:11,492 --> 01:11:12,653 N! 739 01:11:12,825 --> 01:11:14,111 Aane. 740 01:11:14,283 --> 01:11:15,944 - Dabi. - a woahunu? 741 01:13:02,658 --> 01:13:04,194 Hey, nyane. 742 01:13:04,367 --> 01:13:06,324 - yɛ ntɛm, fi ha. - a ewo ho? 743 01:13:06,992 --> 01:13:08,824 - firi ha. - Sofia, dɛn na ɛrekɔ so? 744 01:13:08,992 --> 01:13:10,528 - firi adi. - adɛn nti na worepia me? 745 01:13:14,033 --> 01:13:15,774 - a wopɛ sɛ wokyerɛw me din? - Adɛn? 746 01:13:16,033 --> 01:13:17,319 - firi adi. - a ennye yen. 747 01:13:17,492 --> 01:13:20,154 Ɛhe na yɛde sii hɔ saa bere no? 748 01:13:20,992 --> 01:13:21,902 Momma yɛnkɔ. 749 01:13:22,075 --> 01:13:26,023 Mma ɛnhaw wo. Andrés yɛ saa casting a wɔde tow. Wowiaa sextant no. 750 01:13:26,283 --> 01:13:29,116 Yɛbɛpue wɔ simma baako mu. Fa wo nneɛma, ntɛmntɛm. 751 01:13:29,950 --> 01:13:32,817 Yenni biribiara sɛ wɔne saa nkurɔfo yi bɛyɛ. 752 01:13:33,408 --> 01:13:36,025 Wubetumi akɔ wo dan ketewa no mu. Me na mɛhwɛ so. 753 01:13:38,492 --> 01:13:40,108 Kɔ, bra. 754 01:13:40,950 --> 01:13:43,817 Mma wo nsa nka me, gyae me nko. 755 01:13:46,158 --> 01:13:47,694 Bra, kɔ. 756 01:14:20,595 --> 01:14:22,395 Sofia! 757 01:14:23,796 --> 01:14:25,696 Sofia! 758 01:14:27,825 --> 01:14:29,031 Sofia, san bra. 759 01:14:30,200 --> 01:14:31,656 San bae! 760 01:14:33,158 --> 01:14:36,640 Bra, momma yɛnsɔ wɔn nhwɛ sɛ yɛannyɛ saa. 761 01:14:36,950 --> 01:14:39,612 Sɔ dɛn hwɛ? Nsonsonoe bɛn na ɛde ba? 762 01:14:39,867 --> 01:14:42,154 - san bra, Sofia. - a merefiri. 763 01:14:43,867 --> 01:14:46,108 Yɛnyɛ akorɔmfo. 764 01:14:46,658 --> 01:14:48,399 Me deɛ, memfa shit mma. 765 01:14:48,658 --> 01:14:51,423 Momma yɛnkɔ. Sofia! 766 01:14:51,742 --> 01:14:53,324 Gyae me nko. 767 01:14:53,742 --> 01:14:55,403 Mepɛ sɛ me nkutoo na mewɔ hɔ. 768 01:16:12,200 --> 01:16:13,531 Sene? 769 01:16:19,325 --> 01:16:22,192 Ná yɛrenware ne no, ɛnte saa? 770 01:16:23,575 --> 01:16:27,398 Ná akwan foforo nso wɔ hɔ. Ɛnyɛ wo saa anka wobɛtra hɔ ɔkwan biara so. 771 01:16:28,450 --> 01:16:30,862 - wobɛyɛ dɛn ahu? - Menim. 772 01:16:35,242 --> 01:16:36,858 Ná madi mfomso. 773 01:16:43,200 --> 01:16:45,032 Ɛnyɛ ɔhaw. 774 01:16:46,117 --> 01:16:49,189 - anwummere pa, Socrates. - nnfrɛ me saa bio. 775 01:16:50,867 --> 01:16:52,232 Ɛnyɛ nea ɛboro saa da. 776 01:17:08,075 --> 01:17:10,066 Vanessa, Dodo wɔ he? 777 01:17:10,242 --> 01:17:11,903 Hɔ. 778 01:17:35,242 --> 01:17:37,028 Dodo, ɛsɛ sɛ me ne wo kasa. 779 01:17:37,450 --> 01:17:39,111 Mesrɛ wo, bere tiaa bi pɛ. 780 01:17:40,158 --> 01:17:41,114 Mesrɛ wo. 781 01:17:41,367 --> 01:17:44,689 - a me ne nnamfonom wo ha. - a ewo yen ntam no, eye ntɛmntɛm. 782 01:17:44,867 --> 01:17:46,983 Gyae me nko, mempɛ. 783 01:17:48,075 --> 01:17:49,406 Kɔ hell. 784 01:18:32,950 --> 01:18:35,191 - a wo nsa kaa no? - dɛn? 785 01:18:37,158 --> 01:18:38,569 Krataa. 786 01:18:41,658 --> 01:18:42,848 Aane. 787 01:18:43,242 --> 01:18:44,903 Mede wo hoahoa me ho. 788 01:18:49,992 --> 01:18:52,074 - a ɔyɛ ɔkwasea bitch. - Me nso medɔ wo. 789 01:18:53,992 --> 01:18:55,323 So wo bo mfuw bio? 790 01:18:56,450 --> 01:18:57,916 - ma me wo bag. - a wo tirim den paa. 791 01:18:58,092 --> 01:18:59,983 - a wo tirim ye? - dɛn? 792 01:19:00,658 --> 01:19:02,569 Me nan yɛ me yaw ankasa. 793 01:19:02,742 --> 01:19:06,485 Wosiesie wo ho yiye, nanso wuntumi fa mpaboa a ɛkorɔn nantew. 794 01:19:07,658 --> 01:19:09,274 Wobɛsoa me wɔ w’akyi? 795 01:19:09,450 --> 01:19:11,862 - bebubu m'akyi. - Bra so. 796 01:19:13,533 --> 01:19:15,344 Huruw ahuruhuruw! 797 01:19:15,492 --> 01:19:17,028 Wo mu yɛ duru. 798 01:19:29,867 --> 01:19:33,064 - deɛn na ɛsiiɛ? - wosusuu se yeawia biribi. 799 01:19:33,908 --> 01:19:35,319 Sene? 800 01:19:35,742 --> 01:19:38,655 - adee bi, adwini a wode di dwuma. - Na afei den? 801 01:19:40,200 --> 01:19:44,524 Nneɛma bi te sɛ nnwuma a ɛfa adwinni ho. Minim ara ne sɛ ne bo yɛ den. 802 01:19:44,700 --> 01:19:46,316 - so na eye wo? - Daabi. 803 01:19:46,992 --> 01:19:49,450 Sofia nso, sɛ ɛte saa a dɛn na woredwen ho. 804 01:19:49,617 --> 01:19:50,948 Sofia ho nhia me. 805 01:19:54,492 --> 01:19:56,233 Woasakra. 806 01:19:56,408 --> 01:19:57,739 Ma! 807 01:19:57,908 --> 01:19:59,273 Meka ntam. 808 01:19:59,450 --> 01:20:02,112 Wonyɛ saa kan no. Gye tom. 809 01:20:02,283 --> 01:20:04,775 Hena na odwen ho? So nsakrae no nye? 810 01:20:05,033 --> 01:20:06,569 Minni hokwan biara? 811 01:20:06,742 --> 01:20:09,655 Adɛn nti na wo bo afuw? Wo nko ara na mibisae. 812 01:20:11,825 --> 01:20:13,236 Ansa na ɛno reba no na yɛ... 813 01:20:14,158 --> 01:20:16,616 ... sɛ anuanom mmaa ne seesei te sɛ awarefo a wɔn mfe akɔ anim. 814 01:20:16,783 --> 01:20:18,649 Yɛnnya nna mpo. 815 01:20:23,117 --> 01:20:24,949 Wopɛ sɛ woka me? 816 01:20:25,117 --> 01:20:28,109 Dɛn na ɛba? Wo boobs no Wɔyɛ akɛse, buffoon. 817 01:20:28,283 --> 01:20:30,445 - adɛn nti na worehaw me? - Mennim. 818 01:20:30,617 --> 01:20:31,778 Ne wo? 819 01:20:31,950 --> 01:20:33,816 - nnyɛ no. - Adɛn na daabi? 820 01:20:34,283 --> 01:20:35,944 Meredi agorɔ. 821 01:20:36,658 --> 01:20:38,365 Hwɛ, woasɛe biribiara. 822 01:21:21,117 --> 01:21:25,484 Ɛkɔɔ sɛnea ɛbae no, . ɛkame ayɛ sɛ wɔammɔ kɔkɔ. 823 01:21:25,658 --> 01:21:27,319 Te sɛ mmere no awiei. 824 01:21:27,492 --> 01:21:30,939 Wunim sɛ ɛreba, nanso wunnim wuhu kosi sɛ ade kyee. 825 01:22:00,540 --> 01:22:02,340 Phillipe! 826 01:22:11,992 --> 01:22:13,232 Ne nyinaa ye? 827 01:22:14,742 --> 01:22:16,824 Minnim nea mereyɛ wɔ ha. 828 01:22:18,450 --> 01:22:20,817 So wusuro saa susuw sɛ woyɛ owifo? 829 01:22:20,992 --> 01:22:24,565 Dabi na mepɛ sɛ mekyerɛ kɛkɛ me nkate horow. 830 01:22:24,742 --> 01:22:26,733 Me nnyɛ ɔdɔ mu. So ɛnyɛ saa. 831 01:22:27,700 --> 01:22:30,032 Ná mepɛ sɛ me ne wo kɔ kɛkɛ. 832 01:22:33,825 --> 01:22:35,465 Ɛyɛ. 833 01:22:36,075 --> 01:22:37,486 Wiɛ afei... 834 01:22:38,908 --> 01:22:40,398 Fa wo ho to yɛn so. 835 01:22:41,700 --> 01:22:44,863 - wosusu se meye owifoa? - Daabi. 836 01:22:46,617 --> 01:22:49,234 Ɔno nso nyɛ saa, mma ɛnhaw wo. 837 01:22:50,075 --> 01:22:52,316 Ɛno mu biara ho nhia. 838 01:22:55,075 --> 01:22:58,943 Minim sɛ wowɔ nnyinasosɛm ahorow nanso ɛnyɛ ɛno ho asɛm. 839 01:22:59,742 --> 01:23:01,653 Ɛfa suban ho. 840 01:23:05,700 --> 01:23:07,486 Wowɔ pii. 841 01:23:11,367 --> 01:23:13,324 Wunim saa, ɛnte saa? 842 01:23:15,700 --> 01:23:18,283 Ná wɔn ho yɛ fɛ akwamma, ɛnte saa? 843 01:23:19,617 --> 01:23:21,403 - yeah - a ennye saa? 844 01:23:22,117 --> 01:23:23,824 - yeah - Dabi. 845 01:23:25,950 --> 01:23:26,906 Ɛnyɛ saa? 846 01:23:27,158 --> 01:23:28,193 - yeah - Dabi. 847 01:23:28,367 --> 01:23:30,278 - yeah - Dabi. 848 01:23:35,158 --> 01:23:37,115 Fa wo ho to wo nkyɛn, Naïma. 849 01:23:49,033 --> 01:23:50,819 Fa wo ho to wo nkyɛn, Philippe. 850 01:24:55,575 --> 01:24:58,283 Ɛnyɛ saa awɔw bere no Mihuu Sofia bio. 851 01:24:59,908 --> 01:25:04,072 Ɔde email kɔmaa me sɛ a afei de na ɔte London no. 852 01:25:06,367 --> 01:25:07,903 M'ani gyei... 853 01:25:08,450 --> 01:25:09,861 Ɛhɔ. 854 01:25:11,617 --> 01:25:14,075 SEPTEMBER 855 01:25:18,033 --> 01:25:20,695 Bra, mommoa! 856 01:25:26,617 --> 01:25:28,949 Apon no, mmarima. Biribiara ayɛ krado? 857 01:25:29,867 --> 01:25:31,357 Na broth no. 858 01:25:31,533 --> 01:25:33,740 Ɛhe na ɛwɔ broth? Ɛyɛ papa? 859 01:25:33,908 --> 01:25:35,444 Momma yɛnkɔ! 860 01:25:38,117 --> 01:25:40,404 Nnuadewa a wɔatwitwa ??nhabannuru cubed, ntɛmntɛm. 861 01:25:40,575 --> 01:25:44,569 Na melon, wɔ ɔfã foforo no mesrɛ wo nketewa. 862 01:25:46,825 --> 01:25:48,782 Crème brûlée, bere tenten ahe? 863 01:26:03,825 --> 01:26:07,363 Wubetumi agye 170 wɔ atade no ho. 864 01:26:08,617 --> 01:26:11,029 Na ma bag no bɛyɛ 180. 865 01:26:12,117 --> 01:26:14,859 Wubetumi atɔn wɔn de gye sika pii sen saa. 866 01:26:15,242 --> 01:26:17,404 - nnye saa baako no. - Adɛn na daabi? 867 01:26:18,158 --> 01:26:19,523 Minhu wo ne no da. 868 01:26:19,700 --> 01:26:21,361 Dabi, mentɔn. 869 01:26:24,367 --> 01:26:25,983 Ɛyɛ nkae a wɔkae. 870 01:27:39,158 --> 01:27:40,865 Woasiesie wo ho, aduannoafo? 871 01:27:41,033 --> 01:27:42,523 Ahodoɔ.